Manuali HACCP, DVR dhe regjistrat për bare, restorante dhe ushqim për ta marrë me vete në Itali.
Një ditë në lokalin tënd. Adeplia është pjesë e saj.
Prek një orë për të parë çfarë bën me Adeplia.
Regjistrat · sot
Temperaturat
- Frigoriferi i barit+3,2 °C ✓
- Frigoriferi i kuzhinës+2,8 °C ✓
- Ngrirësi−18,4 °C ✓
- Vitrina e ëmbëlsiravepër t'u bërë
Firmosur nga Giulia · 07:31
Regjistrat · sot
Vitrina e ëmbëlsirave
- Temperatura+6,1 °C
- Kufiri≤ +4 °C
- VeprimiProduktet u zhvendosën
- Rikontrolli+3,9 °C ✓
Veprimi korrigjues u regjistrua · 10:04
Regjistrat · sot
Pastrimi
- Sipërfaqet e punësbërë ✓
- Prerësjabërë ✓
- Dhoma frigoriferikesot
- Aspiratoritë premten
2 nga 3 bërë sot
Personeli
Sara · kameriere
- Kursi i higjienës ushqimorepër t'u bërë
- Trajnimi i sigurisëpër t'u bërë
- Hyrja në aplikacionftesë me PIN
- Gjuha e aplikacionitRomână
Kalendari i afateve u përditësua
Paneli
Nesër
- Regjistrat e sotëmtë plotë ✓
- Për nesër2
- Afati i radhëspas 12 ditësh
- PDF i të gjitha regjistravegati
Dita u mbyll · 23:28
Dhe gjatë vitit, afatet vijnë vetë tek ti.
Një shembull kalendari afatesh për një trattoria me katër punonjës.
- Trajnime
- Kontrolle dhe rishikime
- Dokumente për t'u përditësuar
Shkruar rreth rregullave që të përkasin.
Tekstet ligjore të dokumenteve shkruhen nga njerëz dhe përfshihen gjithmonë të pandryshuara.
- Reg. (CE) 852/2004Higjiena e ushqimeve
- D.Lgs. 193/2007Kontrollet ushqimore
- D.Lgs. 81/2008Siguria në punë
- Reg. (UE) 2024/1689AI Act
- L. 132/2025Inteligjenca artificiale
- Reg. (UE) 2016/679Mbrojtja e të dhënave (GDPR)
Aplikacioni në gjuhën e atij që e përdor
Adeplia dhe kjo faqe janë në njëmbëdhjetë gjuhë. Secili zgjedh të vetën nga menuja lart.
- Italiano
- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Română
- Shqip
- 简体中文
- বাংলা
- 한국어
- العربية
Dokumentet hartohen gjithmonë në italisht, i vetmi version i vlefshëm, dhe gjithçka që printoni për një kontroll mbetet në italisht. Asistenca jepet në italisht ose në anglisht.
Përkthimi i mirësjelljes i dokumenteve
Në aplikacion mund ta lexoni manualin HACCP dhe DVR-në me një përkthim krah tekstit italisht, paragraf pas paragrafi, në anglisht, frëngjisht, gjermanisht, spanjisht, rumanisht, shqip, kinezisht, bengalisht dhe koreanisht.
Përkthim mirësjelljeje i krijuar automatikisht me inteligjencë artificiale, vetëm për informim. I vlefshëm dhe detyrues është vetëm dokumenti në italisht. Përkthimi i mirësjelljes është vetëm për ju, pronarin, për ta lexuar dokumentin. Nuk është material informimi ose trajnimi për punonjësit dhe nuk zëvendëson detyrimet e neneve 36 dhe 37 të D.Lgs. 81/2008, përfshirë verifikimin që punonjësit e huaj e kuptojnë gjuhën.
Si e përdorim inteligjencën artificiale
Përdorim Claude, një model inteligjence artificiale i krijuar nga Anthropic, vetëm për një gjë: për të shkruar disa pjesë përshkruese të dokumenteve.
Të gjitha përgjigjet për inteligjencën artificiale dhe të dhënat
IA nuk shkruan tekstet ligjore as tabelat. Referencat ligjore, kufijtë e temperaturës për CCP-të dhe planet e pastrimit dhe të trajnimit janë fikse ose i llogarit programi ynë, me rregulla të shkruara nga ne.
Çdo tekst i IA-së kontrollohet. Një kontroll automatik krahason referencat ligjore dhe temperaturat me tabelat tona dhe sinjalizon çfarë duhet rikontrolluar. Pastaj ju kontrolloni dhe nënshkruani.
IA sheh vetëm atë që i duhet. Merr përgjigjet e pyetësorit që nevojiten për çdo tekst, kurrë emrin e biznesit, adresën, numrin e TVSH-së ose kodin fiskal, emrat e njerëzve, email-in, regjistrat apo mesazhet për asistencën.
Vetëm kur krijoni dokumentet. Të dhënat i arrijnë IA-së vetëm kur krijoni ose krijoni sërish një dokument, dhe çdo dokument e deklaron këtë, sipas nenit 50 të Rregullores (BE) 2024/1689 (Akti për IA) dhe Ligjit italian 132/2025.
Ku ruhen të dhënat. Të dhënat tuaja ruhen në serverë në BE. Ofruesi ynë i IA-së nuk i përdor të dhënat tuaja për të trajnuar modelet e veta.
Letrat janë të detyrueshme. Të paguash shumë për to, jo.
Për bare, restorante dhe ushqim për ta marrë me vete, plani HACCP është baza: nëse keni të paktën një punonjës, ju duhet edhe DVR-ja, dhe me Team çdo punonjës ka qasjen e vet. Për çdo biznes tjetër me punonjës ka DVR Pro.
Kam bar, restorant ose ushqim për ta marrë me vete
HACCP
Për bare, restorante dhe ushqim për ta marrë me vete
€290€29
në vit, pa TVSH (353,80 € me TVSH)në muaj, pa TVSH (35,38 € me TVSH)
- Manual HACCP sipas biznesit tuaj
- Regjistra vetëkontrolli: temperatura dhe pastrime
- Kalendar me kurse, rishikime dhe kontrolle
- Personeli dhe kurset e trajnimit
- Arkivi i versioneve të mëparshme
HACCP + DVR
Për biznese me të paktën një punonjës
€490€49
në vit, pa TVSH (597,80 € me TVSH)në muaj, pa TVSH (59,78 € me TVSH)
- Gjithçka që përfshin plani HACCP
- DVR (dokumenti i vlerësimit të rreziqeve) sipas biznesit tuaj
- Afatet e trajnimit për sigurinë në kalendar
Team
Për t'u dhënë qasje punonjësve, deri në 5
€690€69
në vit, pa TVSH (841,80 € me TVSH)në muaj, pa TVSH (84,18 € me TVSH)
- Gjithçka që përfshin plani HACCP + DVR
- Qasje personale për deri në 5 punonjës
- Leje të vendosura nga pronari, për çdo person
- Çdo punonjës i nënshkruan regjistrat me emrin e vet
Team Max
Për ekipe më të mëdha, deri në 49 punonjës
€990€99
në vit, pa TVSH (1 207,80 € me TVSH)në muaj, pa TVSH (120,78 € me TVSH)
- Gjithçka që përfshin plani Team
- Qasje personale për deri në 49 punonjës
Më duhet vetëm DVR-ja për një biznes tjetër
DVR Pro
Për çdo biznes me punonjës: dyqane, parukeri, studio dhe të tjera
€390€39
në vit, pa TVSH (475,80 € me TVSH)në muaj, pa TVSH (47,58 € me TVSH)
- DVR (dokumenti i vlerësimit të rreziqeve) sipas biznesit tuaj
- Regjistra dixhitalë
- Kalendar me kurse, rishikime dhe kontrolle
- Personeli dhe kurset e trajnimit për sigurinë
Çdo plan paguhet në muaj ose në vit: me pagesën vjetore paguani 10 muaj në vend të 12.
Adeplia i harton dokumentet, por disa detyrime mbeten të punëdhënësit: caktimi i një RSPP-je (përgjegjësi i sigurisë; punëdhënësi mund ta marrë vetë këtë rol pas kursit të detyrueshëm) dhe, kur kërkohet mbikëqyrje shëndetësore, caktimi i një medico competente (mjeku i punës). Mësoni më shumë